1 00:00:21,400 --> 00:00:24,080 FRED: Questo era il giorno più felice della mia vita. 2 00:00:24,200 --> 00:00:26,880 Eccomi qui, io, Fred Walters. 3 00:00:27,000 --> 00:00:29,360 Uno stretto conoscente di i tre più radicali 4 00:00:29,480 --> 00:00:32,400 e celebri pittori della loro generazione, 5 00:00:32,520 --> 00:00:35,360 il preraffaellita fratellanza. 6 00:00:35,480 --> 00:00:37,880 Non è sempre stato così. 7 00:00:38,000 --> 00:00:40,960 C'era un tempo quando non erano considerati di moda. 8 00:00:41,080 --> 00:00:43,880 Non lo erano considerato popolare. 9 00:00:44,000 --> 00:00:46,160 Non sono stati nemmeno presi in considerazione. 10 00:00:46,280 --> 00:00:49,160 Ma nonostante i loro difetti, di cui ce n'erano alcuni, 11 00:00:49,280 --> 00:00:51,000 Ho sempre creduto in loro. 12 00:00:52,920 --> 00:00:55,040 Il loro enigmatico leader, 13 00:00:55,160 --> 00:00:57,680 Dante Gabriele Rossetti. 14 00:00:57,800 --> 00:01:01,160 Un uomo il cui pieno potenziale era spesso dalla parte dei perdenti nella sua battaglia 15 00:01:01,280 --> 00:01:04,040 con quell'altro interesse dell'artista impegnato. 16 00:01:04,160 --> 00:01:06,400 La ricerca della bellezza. 17 00:01:06,520 --> 00:01:11,240 John Millais, un artista il cui la modestia era pari al suo genio. 18 00:01:12,240 --> 00:01:13,800 E William Holman Hunt. 19 00:01:13,920 --> 00:01:17,280 Era... un po' complicato. 20 00:01:17,400 --> 00:01:19,560 Ma, ovviamente, un artista non è niente 21 00:01:19,680 --> 00:01:22,840 senza soggetto, un modello, una musa. 22 00:01:22,960 --> 00:01:25,120 Innanzitutto lo farebbero devo trovarla. 23 00:02:00,680 --> 00:02:02,600 Ora lascia che te lo mostri. 24 00:02:02,720 --> 00:02:06,000 Questo, questo qui, andiamo a dare un'occhiata. 25 00:02:06,120 --> 00:02:07,880 Posso aiutarla, signora? 26 00:02:08,000 --> 00:02:10,640 Ah, sì. Ora questo mi piace moltissimo. 27 00:02:10,760 --> 00:02:12,720 Questo è esattamente il genere di cose. 28 00:02:23,680 --> 00:02:24,680 Fred! 29 00:02:25,640 --> 00:02:26,680 Fred! 30 00:02:47,720 --> 00:02:49,440 Basta, aggiustati leggermente. 31 00:02:50,200 --> 00:02:53,200 Questo, qui... 32 00:02:59,480 --> 00:03:00,480 No. 33 00:03:06,240 --> 00:03:07,360 [La porta scricchiola] 34 00:03:14,240 --> 00:03:17,280 -No. -Rosalind può essere donna o uomo. 35 00:03:17,400 --> 00:03:20,320 Ne ha di più disposizione allegra. 36 00:03:20,440 --> 00:03:23,720 GABRIEL: Penso che il problema con le tue ragazze è che sono troppo belle. 37 00:03:23,840 --> 00:03:25,840 Stiamo cercando per qualcosa in più... 38 00:03:25,960 --> 00:03:27,120 più ordinario. 39 00:03:28,440 --> 00:03:30,040 C'è un gobbo, lavora alla stazione di Marylebone. 40 00:03:30,160 --> 00:03:31,680 Lei è molto dal lato ORDINARIO! 41 00:03:31,800 --> 00:03:32,880 [LA PORTA SI APRE] 42 00:03:34,320 --> 00:03:35,400 [FRED sbuffando e ansimando] 43 00:03:35,520 --> 00:03:39,480 Signor Rossetti, Hunt, Millais! 44 00:03:39,600 --> 00:03:41,440 Penso di aver trovato esattamente quello che stai cercando! 45 00:03:41,560 --> 00:03:42,680 Di cosa stai parlando? 46 00:03:43,920 --> 00:03:46,040 Mi sono preso la libertà di cercare, a tuo nome, 47 00:03:46,160 --> 00:03:47,360 per la perfetta signorina. 48 00:03:47,480 --> 00:03:50,240 Stai zitto e rispondimi. 49 00:03:50,360 --> 00:03:51,880 E' una rossa? 50 00:03:52,000 --> 00:03:53,800 Capelli come lava fusa. 51 00:03:55,960 --> 00:03:58,480 Deve essere allo stesso tempo ordinaria e straordinario. 52 00:03:58,600 --> 00:04:00,400 Penso che lo troverai lei è tutte queste cose. 53 00:04:00,520 --> 00:04:02,760 Quando ero all'Accademia Ho potuto scegliere tra modelli, 54 00:04:02,880 --> 00:04:04,520 ma ora non riesco mai a sembrare aggrapparsi a loro. 55 00:04:04,640 --> 00:04:08,360 Vanità o promessa di meglio i soldi li allontanano sempre. 56 00:04:08,480 --> 00:04:10,800 In quale bordello hai fatto? dici che ha funzionato? 57 00:04:10,920 --> 00:04:17,120 Non l'ho fatto. Lavora laggiù, nel retro di un negozio di cappelli. 58 00:04:17,240 --> 00:04:20,680 Hai qualche idea? quanto è importante per noi trovare il modello perfetto? 59 00:04:20,800 --> 00:04:22,600 E tu ci trascini a incontrare una ragazza del negozio di cappelli? 60 00:04:22,720 --> 00:04:25,040 Te lo prometto! Devi vederla! 61 00:04:25,160 --> 00:04:28,080 A loro piace l'idea di fare la modella, ma quando si tratta di posare, 62 00:04:28,200 --> 00:04:30,080 sorridono come gli spaniel in calore. 63 00:04:32,040 --> 00:04:34,480 WILLIAM: Questo è completo perdita di tempo. 64 00:04:35,760 --> 00:04:38,160 Per favore, resta! Devono finire presto! 65 00:04:38,280 --> 00:04:39,960 Cosa c'è in questo per te? 66 00:04:40,080 --> 00:04:42,680 Voglio solo aiutare te nella tua missione. 67 00:04:42,800 --> 00:04:44,320 Credo nei tuoi valori, 68 00:04:44,440 --> 00:04:48,000 "simpatizzare con cosa è vero e serio 69 00:04:48,120 --> 00:04:50,320 "e sincero nell'arte precedente." 70 00:04:50,440 --> 00:04:52,000 Ti piace, vero? 71 00:04:52,120 --> 00:04:53,440 L'ho scritto, lo sai. 72 00:04:53,560 --> 00:04:55,480 FRED: Lo so, signor Rossetti. 73 00:04:55,600 --> 00:04:57,280 -Lo so. -GABRIEL: Sono Gabriel. 74 00:04:58,040 --> 00:05:00,040 Chiamami Gabriele. 75 00:05:00,160 --> 00:05:01,440 [SUONA LA CAMPANELLA] 76 00:05:12,120 --> 00:05:13,160 Fred... 77 00:05:14,200 --> 00:05:15,360 Hai ragione. 78 00:05:15,480 --> 00:05:18,200 Lei è davvero spettacolare. 79 00:05:18,320 --> 00:05:21,040 Perfetto per la mia Silvia. Le parlerò subito. 80 00:05:21,160 --> 00:05:23,600 Non tu, Maniaco! 81 00:05:23,720 --> 00:05:28,560 Dovrebbe essere avvicinata da qualcuno che non porta con sé alcuna minaccia sessuale. 82 00:05:32,680 --> 00:05:34,520 Vai avanti, Fred! 83 00:05:34,640 --> 00:05:36,640 Chiedile se farà la modella per noi! 84 00:05:45,400 --> 00:05:46,760 Mi scusi! 85 00:05:46,880 --> 00:05:48,960 FRED: Scusami! 86 00:05:49,080 --> 00:05:50,920 Sembrerà strano. 87 00:05:51,040 --> 00:05:52,200 Lo fa già. 88 00:05:53,720 --> 00:05:57,120 Questi signori qui sono i Confraternita dei Preraffaelliti. 89 00:05:57,240 --> 00:05:59,680 Veramente? I preraffaelliti Fratellanza! 90 00:05:59,800 --> 00:06:00,840 Quindi ne hai sentito parlare? 91 00:06:00,960 --> 00:06:03,240 -NO. -NO. 92 00:06:03,360 --> 00:06:06,200 Stanno cercando modelli proprio come te. 93 00:06:06,320 --> 00:06:08,960 Assomiglia mia sorella il tipo di ragazza che vorrebbe fare la modella! 94 00:06:09,080 --> 00:06:11,840 Intendono dipingere le ragazze vivere vite ordinarie 95 00:06:11,960 --> 00:06:14,600 che fa la loro bellezza tanto più sorprendente. 96 00:06:14,720 --> 00:06:17,160 Mi dispiace. Ho paura che il mio la mamma non lo permetterebbe mai. 97 00:06:17,280 --> 00:06:20,640 FRED: Ha il mio personale garantire la tua virtù e reputazione 98 00:06:20,760 --> 00:06:23,280 rimarrà intatto per tutto qualsiasi impegno professionale. 99 00:06:23,400 --> 00:06:27,080 Non ne sono sicuro, mia madre sarebbe rassicurato dalle promesse di un giovane. 100 00:06:27,200 --> 00:06:28,880 E la parola? di mia madre? 101 00:06:33,560 --> 00:06:36,200 GABRIEL: Tua madre! Cosa ha fatto lo dici per questo, signor Walters? 102 00:06:36,320 --> 00:06:38,520 WILLIAM: Ho pensato è stato ispirato, Fred. 103 00:06:38,640 --> 00:06:42,160 Spero che la commessa non ne abbia bisogno mia madre a garantire per la mia reputazione. 104 00:06:42,280 --> 00:06:45,520 Il mondo intero sa che lo sei nessuna minaccia per le signore, John. 105 00:06:49,400 --> 00:06:52,280 FRED VOCE FUORI CAMPO: Da dove viene un artista inizia, se vuole cambiare il mondo? 106 00:06:52,400 --> 00:06:55,360 Al centro di quel mondo, la Reale Accademia. 107 00:06:55,480 --> 00:06:58,440 Hunt e Millais era già stato accettato per la sua mostra. 108 00:06:58,560 --> 00:07:03,680 Adorazione e celebrazione del loro stile radicale sarebbe sicuramente seguito. 109 00:07:03,800 --> 00:07:05,320 Non ci credo. 110 00:07:08,480 --> 00:07:11,360 Che sfacciataggine regale! 111 00:07:11,480 --> 00:07:14,800 Chi ha fatto questo? EHI! Chi ha commesso questo intollerabile oltraggio! 112 00:07:14,920 --> 00:07:16,240 Per l'amor di Dio, abbassa la voce! 113 00:07:16,360 --> 00:07:18,600 -Aspettare. -C'è qualcosa che vi preoccupa, signori? 114 00:07:18,720 --> 00:07:23,520 Eravamo solo un po' preoccupati sulla posizione dei nostri dipinti. 115 00:07:23,640 --> 00:07:25,520 Quale sembra essere il problema? 116 00:07:25,640 --> 00:07:27,840 Il problema non è tanto che hai messo il lavoro 117 00:07:27,960 --> 00:07:31,400 di questi due uomini di genio quindi... 118 00:07:31,520 --> 00:07:34,720 finora al di sopra della linea che avresti bisogno di una scala per vederli. 119 00:07:34,840 --> 00:07:37,320 È ciò che metti in gioco. 120 00:07:37,440 --> 00:07:39,680 In linea, signor Stone! 121 00:07:39,800 --> 00:07:41,200 Voglio dire, guarda questo! 122 00:07:42,720 --> 00:07:44,600 Ho visto delle macchie su una camera vaso con più merito artistico! 123 00:07:44,720 --> 00:07:48,120 Se non ti piacciono i quadri del signor Hunt e del signor Millais 124 00:07:48,240 --> 00:07:51,000 sospeso sopra la linea, allora c'è una soluzione. 125 00:07:51,120 --> 00:07:52,680 Bene. Sono felice di sentirlo. 126 00:07:52,800 --> 00:07:54,280 Li elimineremo del tutto. 127 00:07:54,400 --> 00:07:56,040 - Signor Cooper. Per favore, porta una scala! -No, no, no! 128 00:07:56,160 --> 00:07:57,520 JOHN: Non lo siamo Troppo frettoloso, signor Stone... 129 00:07:57,640 --> 00:08:00,160 Signor Millais, quando è venuto a noi quando avevo 11 anni 130 00:08:00,280 --> 00:08:02,600 Ho potuto vedere che eri destinato per grandi cose. 131 00:08:02,720 --> 00:08:04,080 Grazie. 132 00:08:05,560 --> 00:08:07,200 Ma allineandoti con un gruppo di artisti da marciapiede, 133 00:08:07,320 --> 00:08:09,480 susciti l'Accademia disgusto totale. 134 00:08:09,600 --> 00:08:12,760 Il disgusto totale dell'Accademia è ciò che ci fa alzare dal letto la mattina! 135 00:08:12,880 --> 00:08:14,200 Beh, non andrei così lontano... 136 00:08:14,320 --> 00:08:16,240 Dov’è il naturalismo? 137 00:08:16,360 --> 00:08:18,320 Dov'è la vita? La carne? 138 00:08:18,440 --> 00:08:21,520 Il sangue? La...la natura? 139 00:08:21,640 --> 00:08:25,240 Signor Rossetti. Ne ho un pezzo di consigli per te. 140 00:08:25,360 --> 00:08:28,480 Imparare. A. Colore. 141 00:08:28,600 --> 00:08:32,840 Signor Hunt e signor Millais, sì un consiglio per te. 142 00:08:32,960 --> 00:08:33,960 Perdi l'idiota! 143 00:08:34,080 --> 00:08:37,200 Siamo una Confraternita, signor Stone. 144 00:08:37,320 --> 00:08:39,760 GABRIEL: Non lo faremo mai abbandonarsi a vicenda. 145 00:08:39,880 --> 00:08:41,760 Ricorda solo chi siamo. 146 00:08:41,880 --> 00:08:43,880 Ricordati solo chi siamo! 147 00:08:57,440 --> 00:08:58,480 Non è quello...? 148 00:09:00,320 --> 00:09:01,640 E' Ruskin. 149 00:09:04,080 --> 00:09:05,160 Signor Ruskin. 150 00:09:06,080 --> 00:09:07,720 È un onore conoscerti. 151 00:09:07,840 --> 00:09:09,960 Ho letto tutti i tuoi libri. 152 00:09:11,600 --> 00:09:15,560 Non sempre fino alla fine, è vero... 153 00:09:15,680 --> 00:09:18,240 Ma beh, lo sai, abbastanza per capire il concetto. 154 00:09:18,360 --> 00:09:19,760 Grazie. 155 00:09:21,320 --> 00:09:24,640 Ti regalo John Millais...bambino prodigio alle soglie della pubertà. 156 00:09:24,760 --> 00:09:27,520 GABRIEL: William Holman Hunt, pittore, pugile... 157 00:09:28,520 --> 00:09:29,600 e me stesso, 158 00:09:29,720 --> 00:09:32,160 Dante Gabriele Rossetti, 159 00:09:32,280 --> 00:09:33,680 artista, poeta... 160 00:09:33,800 --> 00:09:35,960 Metà italiano e metà matto! 161 00:09:38,400 --> 00:09:40,720 Mi è piaciuta la tua Isabella, Signor Millais. 162 00:09:40,840 --> 00:09:42,080 OH. 163 00:09:43,360 --> 00:09:44,800 Bene, grazie. 164 00:09:52,240 --> 00:09:53,520 [TINTININO DEGLI OCCHIALI] 165 00:09:56,960 --> 00:09:59,560 Perché non gli hai offerto il... dipingendo proprio lì e poi! 166 00:09:59,680 --> 00:10:01,720 L'ho venduto 12 mesi fa. 167 00:10:01,840 --> 00:10:04,160 Prima di unirmi alla Confraternita e la gente continuava a comprare il mio lavoro. 168 00:10:04,280 --> 00:10:06,320 Quindi vendilo di nuovo! 169 00:10:06,440 --> 00:10:10,040 Una volta ho venduto uno schizzo 14 volte finito ed è ancora nel mio guardaroba! 170 00:10:10,160 --> 00:10:14,280 Beh, difficilmente ci penso Posso andare a rimuoverlo dalla bacheca del mio acquirente. 171 00:10:14,400 --> 00:10:17,200 Se lo dice John Ruskin gli piace il tuo dipinto, 172 00:10:17,320 --> 00:10:19,400 poi glielo offri quel dipinto 173 00:10:19,520 --> 00:10:22,160 e poi quello successivo e quello dopo... 174 00:10:22,280 --> 00:10:24,000 e poi il nostro. 175 00:10:24,120 --> 00:10:26,320 GABRIEL: Se John Ruskin dice, "Sì" allora segue il mondo dell'arte. 176 00:10:26,440 --> 00:10:29,080 È un piano perfetto, Gabriel. rovinato da un piccolo dettaglio. 177 00:10:29,200 --> 00:10:31,800 Dobbiamo ancora assicurarci i servizi dello storditore del negozio di cappelli. 178 00:10:31,920 --> 00:10:36,160 Il nostro caro amico Fred è qui porterà sua madre a garantire per noi. 179 00:10:36,280 --> 00:10:38,200 JOHN: Difficilmente possiamo dividerla in tre modi, possiamo? 180 00:10:38,320 --> 00:10:40,200 Penso che scoprirai che l'ho fatto prima scelta tra tutte le rosse. 181 00:10:40,320 --> 00:10:41,840 Ho il dipinto esatto Ho bisogno di lei per. 182 00:10:41,960 --> 00:10:44,880 -Sono sicuro che il mio bisogno è maggiore. -Ma i nostri occhi si sono incontrati. 183 00:10:45,000 --> 00:10:46,280 C'è stata una connessione immediata. 184 00:10:47,680 --> 00:10:49,520 Questo difficilmente te ne dà pretesa su di lei. Fa la modella per me. 185 00:10:49,640 --> 00:10:52,000 Ho bisogno di un angelo. 186 00:10:53,000 --> 00:10:56,320 Fa la modella per me. 187 00:11:07,560 --> 00:11:13,040 Uhm... Pane, stufato di montone, ed ehm, un po' di formaggio avanzato, forse? 188 00:11:13,160 --> 00:11:15,400 Il padrone di casa dice di sopportarti niente più credito. 189 00:11:15,520 --> 00:11:16,840 Digli che lo dipingerò un ritratto! 190 00:11:18,360 --> 00:11:19,840 Gliene hai già fatto uno, e lui ha detto che le braccia sono tutte sbagliate. 191 00:11:21,720 --> 00:11:26,000 Penso che il suo senso della prospettiva è molto compromesso dal gin. 192 00:11:29,520 --> 00:11:31,320 Lo prenderesti in considerazione? seduto per me? 193 00:11:31,440 --> 00:11:32,440 Me? 194 00:11:34,080 --> 00:11:35,760 Un modello? 195 00:11:36,720 --> 00:11:37,800 Non credo. 196 00:11:37,920 --> 00:11:39,880 GABRIEL: Se potessi catturalo e basta... 197 00:11:40,000 --> 00:11:42,280 il battito che batte proprio... 198 00:11:44,160 --> 00:11:45,440 ..Proprio lì. 199 00:11:50,240 --> 00:11:52,200 Stufato di montone, vero? 200 00:11:52,320 --> 00:11:54,640 E un po' di formaggio. 201 00:11:54,760 --> 00:11:56,160 Se i topi possono risparmiarlo. 202 00:12:01,520 --> 00:12:03,480 -Ah. -Signor Rossetti. 203 00:12:03,600 --> 00:12:05,440 Dov'è il mio dipinto? 204 00:12:05,560 --> 00:12:07,520 lavoro giorno e notte, Signore, ma... 205 00:12:07,640 --> 00:12:11,840 O restituiscimi i soldi sei in debito con me oppure consegnami la foto entro una settimana! 206 00:12:11,960 --> 00:12:14,200 Sì, sì, sì. Naturalmente, naturalmente. 207 00:12:18,280 --> 00:12:25,000 Ah, eccoci qua! L'ho levigato sono andato dal mio protettore e mi sono procurato una modella. 208 00:12:25,120 --> 00:12:26,640 Avrò un capolavoro tra tre settimane. 209 00:12:26,760 --> 00:12:28,480 Un capolavoro con nessuna galleria in cui fermarsi. 210 00:12:28,600 --> 00:12:32,640 Oh, avrà una galleria, non preoccuparti di questo, Johnny Boy. 211 00:12:32,760 --> 00:12:36,520 Dove? Nessuna galleria ci porterà finché l'Accademia ci odia. 212 00:12:36,640 --> 00:12:37,840 Ma abbiamo John Ruskin. 213 00:12:37,960 --> 00:12:40,560 -Ci ha appena riconosciuto. -GABRIEL: Ci siamo incontrati. 214 00:12:40,680 --> 00:12:43,480 Come può rifiutarsi? un invito a vedere di più del nostro lavoro? 215 00:12:43,600 --> 00:12:45,320 E come ci proponi? convincerlo a farlo? 216 00:12:45,440 --> 00:12:47,560 Lo invitiamo alla nostra mostra! 217 00:12:48,320 --> 00:12:49,640 Quale mostra? 218 00:12:49,760 --> 00:12:52,560 Forse potrei aiutarti pubblicizzare una mostra del genere. 219 00:12:52,680 --> 00:12:55,920 -Ne ho uno o due amici con buoni rapporti... -GABRIEL: Eccoci qui. 220 00:12:56,040 --> 00:12:58,560 Fred lo pubblicizzerà, quindi è tutto sistemato. 221 00:12:58,680 --> 00:13:01,640 JOHN: Allora, una mostra del genere non esiste realmente 222 00:13:01,760 --> 00:13:03,920 a meno che il signor Ruskin viene coinvolto, 223 00:13:04,040 --> 00:13:06,520 ma non ha ancora accettato al suo coinvolgimento. 224 00:13:06,640 --> 00:13:09,480 Quello, amico mio, è la bellezza del piano. 225 00:13:09,600 --> 00:13:12,200 Questo è tutto... Questo è tutto. Questa è la casa di Ruskin. 226 00:13:12,320 --> 00:13:14,160 E' questo. Decisamente. 227 00:13:14,880 --> 00:13:16,200 Vai avanti. 228 00:13:18,440 --> 00:13:19,960 -Oh, andiamo, Johnny! -Ho capito. 229 00:13:26,760 --> 00:13:29,840 [TINCHIO] Per l'amor di Dio, Johnny, cerca di fare un po' meno rumore! 230 00:13:29,960 --> 00:13:33,720 E' il gin. E' il gin è quello che fa il rumore, non io. 231 00:13:46,040 --> 00:13:47,960 WILLIAM: Ora tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un modello. 232 00:14:38,360 --> 00:14:39,520 [PORTA CHIUSA] 233 00:15:31,840 --> 00:15:35,280 FRED: Catturare un uomo della certezza morale e del giudizio di Ruskin, 234 00:15:35,400 --> 00:15:37,880 la Confraternita aveva bisogno per garantire un modello. 235 00:15:38,000 --> 00:15:39,400 Per questo avevano bisogno di me. 236 00:15:39,840 --> 00:15:40,920 E io... 237 00:15:41,040 --> 00:15:42,800 Avevo bisogno di mia madre. 238 00:15:47,440 --> 00:15:49,960 E dici che sei nel commercio di posate, signor Siddal? 239 00:15:50,080 --> 00:15:51,160 E' corretto, signora. 240 00:15:52,360 --> 00:15:54,640 Questo è uno dei miei cucchiai stai utilizzando in questo momento. 241 00:15:54,760 --> 00:15:58,320 Sono sicuro che la signora Walters non ne abbia interesse per i cucchiai, signor Siddal. 242 00:15:58,440 --> 00:16:01,240 Anche se di diritto dovrei non essere affatto nel "commercio". 243 00:16:01,360 --> 00:16:04,400 Sono, molto simile a te, un gentiluomo possidente, 244 00:16:04,520 --> 00:16:07,000 il legittimo proprietario della Hope Hall nello Yorkshire 245 00:16:07,120 --> 00:16:09,160 che potresti ne ho sentito parlare. 246 00:16:09,280 --> 00:16:12,600 Quando la casa ancestrale è debitamente restituito al legittimo proprietario, 247 00:16:12,720 --> 00:16:15,120 tu ed io saremo molto su un piano di parità. 248 00:16:15,240 --> 00:16:17,800 Forse potremmo ridurre il nostro divagare tra i morti 249 00:16:17,920 --> 00:16:22,560 e mettiti al lavoro dei vivi. E guadagnarsi da vivere? 250 00:16:22,680 --> 00:16:25,320 Te lo posso assicurare lì non sarà una scorrettezza. 251 00:16:25,440 --> 00:16:28,040 E posso promettertelo, Fred è un bravo giovane 252 00:16:28,160 --> 00:16:30,880 che non avrebbe guidato la signorina Siddal in qualsiasi circostanza 253 00:16:31,000 --> 00:16:34,840 ciò comprometterebbe la sua reputazione. 254 00:16:34,960 --> 00:16:39,280 Padre, il preraffaellita I Brotherhood sono davvero molto famosi negli ambienti artistici! 255 00:16:39,400 --> 00:16:43,120 In particolare la loro cerchia. Tutti e tre! 256 00:16:45,840 --> 00:16:47,240 [FRED PARLA SULLO SFONDO] 257 00:16:47,360 --> 00:16:50,080 Perché sei determinato a rovinare? le mie possibilità di una vita migliore? 258 00:16:50,200 --> 00:16:53,840 Una vita migliore? Il modello di un artista è poco più che una puttana o un'attrice! 259 00:16:53,960 --> 00:16:56,760 Cammino cinque miglia per andare al lavoro e ritorno ogni giorno 260 00:16:56,880 --> 00:16:59,600 realizzare cappelli Non potrò mai permettermelo, 261 00:16:59,720 --> 00:17:01,520 per le signore chi dovrebbe saperlo meglio. 262 00:17:01,640 --> 00:17:04,920 -E ovviamente pagheremo uno scellino l'ora. -Uno scellino?! 263 00:17:05,040 --> 00:17:06,760 SIGNOR SIDDAL: Beh, non posso dirlo "sì" subito... 264 00:17:06,880 --> 00:17:09,280 Ne saremmo felicissimi per accettare la tua offerta. 265 00:17:09,400 --> 00:17:12,400 Lizzie ha sempre avuto un atteggiamento molto positivo vivo interesse per le arti. 266 00:17:14,480 --> 00:17:17,720 FRED: La signorina Siddal era felice di essere strappata alla sua vecchia vita 267 00:17:17,840 --> 00:17:21,520 in questo nuovo e mondo glamour, 268 00:17:21,640 --> 00:17:24,840 poco rendendosene conto prima che l'arte abbia successo, 269 00:17:24,960 --> 00:17:27,760 deve prima soffrire. 270 00:17:27,880 --> 00:17:33,160 E nessuno ne ha sofferto del tutto la determinazione di William Holman Hunt. 271 00:17:35,720 --> 00:17:37,400 [WILLIAM URLA] 272 00:17:47,080 --> 00:17:49,440 Per l'amor del cielo, Maniaco! Avresti potuto avvisarci. 273 00:17:49,560 --> 00:17:52,280 Signorina Siddal, per favore distogli lo sguardo. 274 00:17:52,400 --> 00:17:53,480 [GRIDA] 275 00:17:58,000 --> 00:18:00,160 A differenza di Gabriele, 276 00:18:00,280 --> 00:18:02,760 non siamo tutti schiavi alla nostra lussuria, Fred. 277 00:18:24,000 --> 00:18:27,480 Ora il tuo, eh, il tuo costume è dietro lo schermo, 278 00:18:27,600 --> 00:18:31,480 e c'è un elastico per i tuoi capelli per legarti i capelli. 279 00:19:26,000 --> 00:19:27,760 WILLIAM: Sei pronto? Signorina Siddal? 280 00:19:34,960 --> 00:19:36,360 Ora, 281 00:19:36,480 --> 00:19:39,160 se vuoi inginocchiarmi, qui, 282 00:19:39,720 --> 00:19:41,120 Signorina Siddal. 283 00:19:44,240 --> 00:19:48,240 Forse questo cuscino ti farà sentire più a tuo agio, signorina Siddal. 284 00:19:48,360 --> 00:19:50,040 E la posizione è abbastanza rispettabile, 285 00:19:50,160 --> 00:19:52,160 data la sua accuratezza storica. 286 00:19:54,280 --> 00:19:56,000 Poiché Sylvia è un personaggio da Shakespeare quanto è esattamente "storicamente" accurato? 287 00:19:56,120 --> 00:19:59,840 Signorina Siddal, lo è stata posa per me adesso per meno di due minuti, 288 00:19:59,960 --> 00:20:01,320 e in quel tempo hai parlato di più 289 00:20:01,440 --> 00:20:04,560 di quanto il mio ultimo modello abbia parlato tra sei mesi. 290 00:20:04,680 --> 00:20:06,240 E cosa indossava? 291 00:20:06,360 --> 00:20:07,480 Non lo era. 292 00:20:08,240 --> 00:20:09,600 Era uno studio di nudo. 293 00:20:09,720 --> 00:20:10,760 [LA PORTA SI APRE] 294 00:20:13,960 --> 00:20:15,720 Sono stato sfrattato. 295 00:20:15,840 --> 00:20:17,560 Incredibile! 296 00:20:17,680 --> 00:20:22,520 Un malinteso sull'affitto e il brutale padrone di casa mi ha mandato a casa! 297 00:20:22,640 --> 00:20:23,600 FRED: Sfrattato? 298 00:20:24,680 --> 00:20:26,800 Mio Dio! Che cosa hai intenzione di fare? 299 00:20:26,920 --> 00:20:29,480 Non posso fare niente. Niente stagno. 300 00:20:29,600 --> 00:20:30,600 Dovrò tornare qui. 301 00:20:30,720 --> 00:20:34,080 No. 302 00:20:34,200 --> 00:20:35,840 WILLIAM: Te lo ricordi La signorina Siddal, la mia nuova modella. 303 00:20:35,960 --> 00:20:37,920 Il nostro nuovo modello! 304 00:20:38,040 --> 00:20:39,680 Sta posando per il mio ultimo pezzo 305 00:20:39,800 --> 00:20:42,320 basato sull'ultima scena di i due gentiluomini di Verona. 306 00:20:42,440 --> 00:20:46,280 È una storia di moralità superare le pulsioni sessuali. 307 00:20:46,400 --> 00:20:52,800 Un racconto così frequente nell'arte, ma è così raro nella vita reale, eh, signorina Siddal? 308 00:20:52,920 --> 00:20:54,480 Per favore, Gabriele! 309 00:20:56,160 --> 00:20:56,640 Ti rendi conto che è così il tuo destino è quello di posare per me, vero? 310 00:20:58,120 --> 00:20:59,920 Una commessa non può permetterselo credete nel destino, signor Rossetti. 311 00:21:07,120 --> 00:21:10,680 FRED: Ce n'erano molti vantaggi di uscire con ragazzi glamour. 312 00:21:10,800 --> 00:21:12,720 Ma forse il più grande vantaggio di tutti 313 00:21:12,840 --> 00:21:15,040 era quello a volte una ragazza non è rimasta colpita 314 00:21:15,160 --> 00:21:17,400 da tutto quell'arguzia e dalla spavalderia 315 00:21:17,520 --> 00:21:22,080 e potrebbe anche ritrovare se stessa voglio quello tranquillo nell'angolo... 316 00:21:22,200 --> 00:21:24,160 il tipo stabile. 317 00:21:24,280 --> 00:21:28,240 Ed ero altrettanto costante così come sono venuti. 318 00:21:39,040 --> 00:21:42,440 Signor Walters, Posso solo ringraziarti. 319 00:21:42,560 --> 00:21:45,080 La signorina Siddal è una meravigliosa scoperta. 320 00:21:45,200 --> 00:21:46,960 Ho grandi progetti per lei. 321 00:21:47,080 --> 00:21:49,400 Ha un collo alto e maestoso, lei non... 322 00:21:49,520 --> 00:21:52,480 E un labbro inferiore risucchiò come se si sforza di baciarsi. 323 00:21:52,600 --> 00:21:54,600 Sssintrappolato! 324 00:21:57,240 --> 00:22:02,120 Intendo sollevarla dalle sue umili origini. 325 00:22:02,240 --> 00:22:04,280 Per educarla alle arti. 326 00:22:04,920 --> 00:22:06,400 E poi, 327 00:22:06,520 --> 00:22:09,920 eventualmente, per renderla mia moglie. 328 00:22:10,040 --> 00:22:11,000 Tua moglie? 329 00:22:11,120 --> 00:22:13,720 Se c'è qualcosa più attraente 330 00:22:13,840 --> 00:22:16,400 che una donna che lavora con potenziale, 331 00:22:16,520 --> 00:22:18,440 allora Dio deve ancora mostrarlo per me. 332 00:22:18,560 --> 00:22:20,320 Non ho potuto aiutare vedendo il suo potenziale 333 00:22:20,440 --> 00:22:23,440 sbirciando fuori dal varco dove le sue chiusure non si incontravano. 334 00:22:29,760 --> 00:22:31,640 Credi che Hunt lo pensasse davvero? 335 00:22:31,760 --> 00:22:34,680 Di sposare Lizzie? Perché... 336 00:22:34,800 --> 00:22:38,480 Ebbene, se si conosce la verità, Anch'io sono piuttosto dolce con lei. 337 00:22:40,040 --> 00:22:42,800 Quindi, i preraffaelliti Fratellanza. 338 00:22:42,920 --> 00:22:45,480 Il gruppo dei giovani radicali pittori che si annunciano 339 00:22:45,600 --> 00:22:49,040 spingendo le note attraverso cassette delle lettere nel cuore della notte. 340 00:22:49,160 --> 00:22:51,040 Mi scuso se lo fossimo un po' troppo zelante. 341 00:22:51,160 --> 00:22:52,920 Non c'è tempo da perdere. 342 00:22:53,040 --> 00:22:54,640 C'è bisogno della rivoluzione! 343 00:22:54,760 --> 00:22:57,920 Ecco perché devi partecipare la nostra mostra, signor Ruskin. 344 00:22:58,040 --> 00:22:59,680 Mi dispiace. 345 00:22:59,800 --> 00:23:03,440 Se partecipassi a ogni mostra a cui sono stato invitato, diventerei matto. 346 00:23:10,920 --> 00:23:12,320 Signor Walters! 347 00:23:12,440 --> 00:23:13,480 Niente più interferenze! 348 00:23:13,600 --> 00:23:16,000 No, no, no, no, lascialo andare. 349 00:23:24,840 --> 00:23:29,440 "I giovani artisti d'Inghilterra dovrebbe andare alla natura in tutta sincerità di cuore! 350 00:23:29,560 --> 00:23:33,400 "E cammina con lei faticosamente e con fiducia, 351 00:23:33,520 --> 00:23:36,600 "Non avendo altro pensiero ma come meglio penetrarne il significato, 352 00:23:36,720 --> 00:23:39,760 "non rifiutando nulla, selezionando nulla, 353 00:23:40,560 --> 00:23:44,040 e non disprezzando nulla". 354 00:23:44,160 --> 00:23:46,840 -Le sue parole, signore. -RUSKIN: Sono consapevole che sono le mie parole. 355 00:23:46,960 --> 00:23:50,400 Potresti descrivere proprio questi artisti... 356 00:23:50,520 --> 00:23:55,360 uomini che si impegnano, come te, a ciò che è vero, 357 00:23:55,480 --> 00:23:57,400 e reale, 358 00:23:57,520 --> 00:23:59,160 e sincero. 359 00:24:01,280 --> 00:24:04,320 Molto bene allora, verrò a trovarti il tuo studio e vedere i tuoi lavori in corso, 360 00:24:04,440 --> 00:24:08,400 e se è all'altezza il tuo manifesto, sarò presente alla tua mostra. 361 00:24:08,520 --> 00:24:12,240 E se così non fosse, lo farai tu per favore, lasciami in pace? 362 00:24:12,360 --> 00:24:16,200 -È una promessa, signore. -Anche se il lavoro andrà bene, signore. 363 00:24:16,320 --> 00:24:19,760 -Molto bene, la prossima settimana, allora venerdì? -Sarebbe perfetto, signore. 364 00:24:32,160 --> 00:24:34,080 Fred, Fred! Pensavo che lo fossi poco più che un attaccante. 365 00:24:34,200 --> 00:24:36,240 Dobbiamo renderti onorario fratello, subito! 366 00:24:36,360 --> 00:24:38,400 Ben fatto, Fred. Potrei baciarti! 367 00:24:38,520 --> 00:24:40,800 Non so perché l'hai organizzato così presto. 368 00:24:40,920 --> 00:24:43,440 Lo sai che mi ci vuole una settimana per temperare la mia matita! 369 00:24:43,560 --> 00:24:45,240 [RIDONO] 370 00:25:25,560 --> 00:25:26,760 [GABRIEL GRIDA] 371 00:25:47,080 --> 00:25:48,520 Grazie. 372 00:25:53,640 --> 00:25:56,000 Se non hai obiezioni, lo ero prenderò qualche appunto 373 00:25:56,120 --> 00:25:59,400 come intendo registrare le tue opinioni per i posteri. 374 00:26:01,480 --> 00:26:03,640 Devo ancora trovarlo il modello perfetto. 375 00:26:03,760 --> 00:26:08,680 Da qui la mancanza di volto e capelli sulla Vergine Maria. 376 00:26:08,800 --> 00:26:10,600 E la mancanza di vernice. 377 00:26:12,760 --> 00:26:14,240 Forse hai paura degli oli. 378 00:26:15,880 --> 00:26:18,400 No, no, no! Lo sono infatti lavorando con gli oli su qualcosa di nuovo di zecca! 379 00:26:18,520 --> 00:26:20,160 Riguarda una donna caduta. 380 00:26:20,280 --> 00:26:21,720 Beh... 381 00:26:21,840 --> 00:26:25,480 Forse c'è nessun soggetto più importante della donna caduta. 382 00:26:31,560 --> 00:26:36,920 C'è una bellezza di estrema minuziosità e precisione qui... 383 00:26:37,680 --> 00:26:38,760 Giovanni. 384 00:26:38,880 --> 00:26:40,680 Grazie. 385 00:26:40,800 --> 00:26:44,680 Ero preoccupato potrebbe essere un po' troppo... reale. 386 00:26:44,800 --> 00:26:48,040 Bellezza privata del suo proprio lamine e accessori 387 00:26:48,160 --> 00:26:50,440 cesserà di esistere goduto come bellezza. 388 00:26:50,560 --> 00:26:53,080 Non stavo dicendo proprio questa cosa? proprio stamattina? 389 00:26:53,200 --> 00:26:55,400 Devo essermelo mancato. 390 00:27:00,840 --> 00:27:02,400 Il modello? 391 00:27:02,520 --> 00:27:06,120 -È nuova. Il suo nome è signorina Siddal. - La dipingerò dopo! 392 00:27:06,240 --> 00:27:08,400 Caratteristica comune, tipo troia. 393 00:27:08,520 --> 00:27:09,920 Troia? 394 00:27:11,760 --> 00:27:14,080 -Lo pensi? -Sicuramente è quella la composizione? 395 00:27:14,200 --> 00:27:15,400 Piano, Fred. 396 00:27:18,040 --> 00:27:22,000 Quindi pensi alla faccia di Sylvia non è adatto quindi? 397 00:27:22,120 --> 00:27:26,640 Ebbene, hai dipinto una donna mostrare appetito sessuale. 398 00:27:26,760 --> 00:27:28,480 E questo non è mai attraente. 399 00:27:30,440 --> 00:27:31,760 Grazie. 400 00:27:33,760 --> 00:27:38,080 Allora ci vediamo al ns mostra, allora, signor Ruskin? 401 00:27:38,200 --> 00:27:40,280 Beh, mi dispiace. 402 00:27:40,400 --> 00:27:41,840 Forse un'altra volta. 403 00:27:52,480 --> 00:27:54,960 [CADE PIOGGIA, VOCI UBRIACHE] 404 00:27:58,120 --> 00:28:01,480 I miei genitori l'hanno già fatto pagato per la sala. 405 00:28:01,600 --> 00:28:03,240 Come farò a dirglielo? 406 00:28:03,360 --> 00:28:05,480 Dovremo semplicemente cancellarlo 407 00:28:05,600 --> 00:28:06,880 e andare avanti con le nostre ambizioni. 408 00:28:07,000 --> 00:28:09,040 Devi andare avanti con la mostra 409 00:28:09,160 --> 00:28:12,680 perché ho piazzato un articolo a tuo nome... 410 00:28:14,320 --> 00:28:17,920 nel settimanale Dispatch. Pagina tre. 411 00:28:20,640 --> 00:28:23,600 Sfortunatamente, lo menziono che Ruskin sarà lì a sostenerlo, ma... 412 00:28:23,720 --> 00:28:25,160 Hai fatto cosa? 413 00:28:25,280 --> 00:28:27,560 Bene, sembravate tutti così sicuro che gli piacerebbe il tuo lavoro. 414 00:28:27,680 --> 00:28:31,280 -Come eri quella signorina Siddal sarebbe il modello perfetto! -Come sarà. 415 00:28:32,920 --> 00:28:34,760 L'ho scritto anche io nell'articolo. 416 00:28:46,400 --> 00:28:47,920 Troverò un nuovo modello. 417 00:28:50,360 --> 00:28:52,960 Vado a dipingere sul viso della signorina Siddal. 418 00:28:53,080 --> 00:28:56,840 -E pregherò Ruskin di darcelo una seconda possibilità. -Molto sensato, Maniaco. 419 00:28:56,960 --> 00:28:58,960 Fai quello della signorina Siddal i sentimenti non contano nulla? 420 00:28:59,080 --> 00:29:03,200 Per una parola di elogio da Ruskin, dipingerei sul viso di mia madre. 421 00:29:03,320 --> 00:29:05,000 Che tipo di rivoluzionario sei tu? 422 00:29:05,120 --> 00:29:06,720 Uno molto affamato. 423 00:29:08,440 --> 00:29:12,080 Ora prova un bicchierino di le migliori condoglianze per il crollo degli ideali. 424 00:29:12,200 --> 00:29:13,560 Il bere non è d'accordo con me. 425 00:29:13,680 --> 00:29:17,400 Anche io. Ma mi piace la discussione. 426 00:29:17,520 --> 00:29:20,600 Almeno assicuramelo che darai la notizia alla signorina Siddal 427 00:29:20,720 --> 00:29:22,600 con un certo riguardo per i suoi sentimenti. 428 00:29:22,720 --> 00:29:25,040 Per cosa mi prendi? 429 00:29:25,160 --> 00:29:27,760 Me ne occuperò io dolcezza e sensibilità. 430 00:29:43,440 --> 00:29:46,400 "Il marito dovrebbe soddisfare il suo dovere coniugale verso la moglie, 431 00:29:46,520 --> 00:29:48,960 "e allo stesso modo la moglie al marito. 432 00:29:49,080 --> 00:29:52,280 "Il corpo della moglie no appartengono solo a lei ma anche a suo marito." 433 00:29:52,400 --> 00:29:55,560 -Sei malato? Sembra che tu stia balbettando. -"Allo stesso modo, 434 00:29:55,680 --> 00:29:59,360 il corpo del marito no appartengono solo a lui ma anche a sua moglie." 435 00:29:59,480 --> 00:30:02,720 1 Corinzi 7. Versetti da 3 a 5. 436 00:30:04,160 --> 00:30:06,200 Proprio come pensavo. La tua malattia sta tornando. 437 00:30:06,320 --> 00:30:07,880 In tal caso Dio è malato, John! 438 00:30:08,000 --> 00:30:09,720 Come osi portare? Dio in questo? 439 00:30:09,840 --> 00:30:11,880 È l'unico che consideri abbastanza buono da ascoltare. 440 00:30:12,000 --> 00:30:13,720 Copriti e basta! 441 00:30:16,400 --> 00:30:20,000 Siamo stati sposati per cinque anni. 442 00:30:20,120 --> 00:30:22,720 E in quel momento hai mi baciò la spalla quattro volte, 443 00:30:22,840 --> 00:30:25,440 hai preso il mio seno tra le tue mani due volte e una volta mi strofinò il collo sul collo 444 00:30:25,560 --> 00:30:27,200 e guaiva come un cane. 445 00:30:28,960 --> 00:30:30,520 Pensavo avessi capito che questo matrimonio era basato sull'amore reciproco, 446 00:30:30,640 --> 00:30:33,160 rispetto reciproco e compagnia. 447 00:30:33,280 --> 00:30:36,000 -Ne ho bisogno di più. -Nessuna donna ha bisogno di più. 448 00:30:36,120 --> 00:30:38,760 Vai abbastanza contro natura quando lo richiedi. 449 00:30:40,480 --> 00:30:45,480 Per favore dimmi cosa posso fare per aiutarti a superare la tua paura. 450 00:30:45,600 --> 00:30:48,040 Per favore dimmi cosa è quello che sogni. 451 00:30:48,880 --> 00:30:51,720 -Io sono... -Tu cosa? 452 00:30:51,840 --> 00:30:53,560 Tu cosa sei, amore mio? 453 00:30:53,680 --> 00:30:56,320 Sono molto, molto... 454 00:30:58,600 --> 00:31:00,680 ..deluso da te. 455 00:31:24,680 --> 00:31:26,240 Stai comprando? 456 00:31:26,360 --> 00:31:28,200 Non sono dell'umore giusto per perdere tempo. 457 00:31:28,320 --> 00:31:31,440 -Voglio salvarti. -Forse potresti provarci, tesoro... 458 00:31:31,560 --> 00:31:33,080 Forse potresti provare. 459 00:31:50,560 --> 00:31:52,920 LIZZIE: Pensavo che potessimo inizia presto oggi. 460 00:31:57,800 --> 00:31:59,680 Devi essere Lizzie! 461 00:32:00,600 --> 00:32:02,800 Ho ragione, vero? 462 00:32:02,920 --> 00:32:07,720 Ti ho riconosciuto subito dal dipinto quindi deve sapere cosa sta facendo, eh? 463 00:32:07,840 --> 00:32:10,240 Quando ha detto che voleva solo per dipingermi ho pensato, 464 00:32:10,360 --> 00:32:12,800 "Beh, non l'ho mai sentito l'ho già detto." 465 00:32:12,920 --> 00:32:14,360 Ma è stato altrettanto bravo come la sua parola. 466 00:32:14,480 --> 00:32:16,280 Schizzo, schizzo, schizzo tutta la notte, 467 00:32:16,400 --> 00:32:20,400 un po' di lettura della Bibbia e neanche mezzo penny! 468 00:32:20,520 --> 00:32:22,480 - Signor Hunt? -Signorina Siddal. 469 00:32:28,280 --> 00:32:30,320 Temo che ci sia un problema con il tuo look. 470 00:32:31,680 --> 00:32:33,040 Solo per questo particolare lavoro. 471 00:32:34,520 --> 00:32:35,840 Un problema che non lo era evidente finché il signor Ruskin non l'ha visto. 472 00:32:35,960 --> 00:32:37,360 No. Ma una volta... 473 00:32:37,480 --> 00:32:38,800 Una volta che me lo fece notare... 474 00:32:38,920 --> 00:32:41,920 Mi è permesso conoscere il natura di questo problema? 475 00:32:44,840 --> 00:32:48,000 -Ah, Fred. -Signorina Siddal. Ho provato ad intercettarti... 476 00:32:48,120 --> 00:32:51,320 Penso che forse lo farebbe sii cortese e offrimi qualche spiegazione. 477 00:32:51,440 --> 00:32:53,760 Il signor Ruskin ti ha considerato troppo sfacciato, amore. 478 00:32:56,320 --> 00:32:57,960 È vero? 479 00:32:58,080 --> 00:33:01,120 Non credo che abbia formulato frasi stesso in modo così crudele, signorina Siddal. No. 480 00:33:01,240 --> 00:33:03,920 Allora perché me lo hai detto? l'ha fatto, allora? 481 00:33:04,040 --> 00:33:06,600 Fred? È vero? 482 00:33:31,040 --> 00:33:32,360 [SINGOLANDO] 483 00:33:49,200 --> 00:33:51,320 Cosa pensi che suoni? meglio, Fred? 484 00:33:51,440 --> 00:33:55,320 -"Modello fallito" o "commessa disonorata?" -Non sei disonorato. 485 00:33:55,440 --> 00:33:57,400 Non è quello che diceva il mio ex il datore di lavoro me lo ha appena detto. 486 00:33:57,520 --> 00:34:01,720 -Ha detto che sarei stata una puttana entro il mese. -Non permetterò che ciò accada! 487 00:34:01,840 --> 00:34:07,240 Sei bellissima e lo farò fai in modo che la tua bellezza sia condivisa con il mondo. 488 00:34:07,360 --> 00:34:08,400 [SUONA LA CAMPANELLA] 489 00:34:11,520 --> 00:34:14,240 C'è un colpo di fortuna. 490 00:34:14,360 --> 00:34:16,800 Sei un salvavita! 491 00:34:18,200 --> 00:34:20,360 Potresti risparmiare la lattina per una bevanda calda? 492 00:34:20,480 --> 00:34:22,400 Nessun nutrimento ha mi è passato sulle labbra per giorni. 493 00:34:22,520 --> 00:34:24,400 Sarebbe un piacere. 494 00:34:24,520 --> 00:34:30,400 Eccellente. Una grande pentola di caffè e magari un po' di pane e formaggio, Violet? 495 00:34:32,240 --> 00:34:33,640 Ora... 496 00:34:33,760 --> 00:34:35,400 Signorina Siddal. 497 00:34:35,520 --> 00:34:37,960 Non dovresti essere d'ispirazione? La salvezza di Hunt? 498 00:34:38,080 --> 00:34:41,240 -Pensa che io sia troppo puttana. -In realtà non ha detto questo. 499 00:34:41,360 --> 00:34:44,280 -Ha dispensato con i miei servizi. -Bene. 500 00:34:45,480 --> 00:34:46,520 Me ne sto andando. 501 00:34:46,640 --> 00:34:49,240 Il motivo per cui ho detto "buono" 502 00:34:49,360 --> 00:34:53,200 è stato perché ti ho voluto sedersi per me fin dalla prima volta che ti ho visto. 503 00:34:53,320 --> 00:34:55,000 Per favore, non umiliarmi. 504 00:34:55,120 --> 00:34:57,040 So che sei tu. 505 00:34:57,160 --> 00:34:59,600 So che stai andando per cambiare tutto. 506 00:35:01,240 --> 00:35:03,080 Guardati. 507 00:35:03,200 --> 00:35:05,440 Voglio dire, guardati! 508 00:35:05,560 --> 00:35:10,200 Il tuo collo alto e maestoso e il tuo... 509 00:35:10,320 --> 00:35:14,200 Il tuo labbro inferiore, risucchiato come se si sforza di baciarsi. 510 00:35:14,320 --> 00:35:16,040 Penso che tu mi stia prendendo in giro. 511 00:35:16,160 --> 00:35:18,000 Allora perché dovrei volerti? sedersi per me? 512 00:35:24,920 --> 00:35:28,200 FRED: Nella mia ingenuità, Mi sentivo quasi lusingato da quel Rossetti 513 00:35:28,320 --> 00:35:33,160 aveva scelto le mie parole da fare la donna che amavo si sentiva meglio con se stessa. 514 00:35:33,280 --> 00:35:39,400 Forse... la prossima volta lo farei trovare il coraggio di dire quello che ho veramente sentito. 515 00:35:43,000 --> 00:35:46,280 Ricorda, sei una donna chi ha paura. Chi è... 516 00:35:47,440 --> 00:35:49,680 ...sta per essere violentata. 517 00:35:49,800 --> 00:35:52,160 Chi è oggetto di lussuria. 518 00:35:52,280 --> 00:35:55,080 E se mi fossi appena spuntato un seno? fuori, o qualcosa del genere? Niente di sordido. 519 00:35:55,200 --> 00:35:56,720 No, no! NO! 520 00:35:58,120 --> 00:36:00,160 "Non ci indurre in tentazione." 521 00:36:00,280 --> 00:36:03,200 Intendevo proprio quello. Giusto per chiarire cosa c'era in offerta. 522 00:36:03,320 --> 00:36:06,480 Penso che sarà chiaro senza che tu ti esponga, signorina Miller. 523 00:36:29,880 --> 00:36:31,920 Signorina Miller, penso che sia così completamente sbagliato per te. 524 00:36:32,040 --> 00:36:35,800 -Oh, beh, è stato carino finché è durato. -No, no. Non la modellazione. 525 00:36:35,920 --> 00:36:37,720 L'argomento. 526 00:36:39,640 --> 00:36:40,920 Penso che dovremmo esserlo dipingere qualcosa che mi dice qualcosa di... di te. 527 00:36:41,640 --> 00:36:43,240 Della tua vita. 528 00:36:53,840 --> 00:36:56,000 Chi diavolo ha affittato questo per te? 529 00:36:56,120 --> 00:36:58,320 I proprietari sono assenti, quindi 530 00:36:58,440 --> 00:37:00,200 Me ne occupo io per loro. 531 00:37:00,320 --> 00:37:03,200 E loro volevano te restare qui? 532 00:37:03,320 --> 00:37:06,240 Beh, sono sicuro che lo farebbero se mi conoscessero... 533 00:37:23,160 --> 00:37:24,720 Cosa ne pensa, signorina Siddal? 534 00:37:24,840 --> 00:37:27,040 Non sono sicuro che tu lo sia pagandomi per la mia opinione. 535 00:37:27,160 --> 00:37:29,520 Tanto meglio. 536 00:37:29,640 --> 00:37:31,560 Posso contare sulla tua onestà. 537 00:37:34,840 --> 00:37:36,600 Nessuno di loro è completo. 538 00:37:36,720 --> 00:37:39,560 E questa è la tua unica risposta? 539 00:37:39,680 --> 00:37:42,560 -Quindi stavi cercando essere lusingato. -Non attaccare l'adulazione! 540 00:37:42,680 --> 00:37:45,440 Penso che troppe persone lo abbiano fatto ti ha lusingato per troppo tempo. 541 00:37:48,160 --> 00:37:53,240 Penso che tutto questo parlare di te un potenziale brillante ti ha fatto girare la testa e ti trattiene. 542 00:37:53,360 --> 00:37:57,920 Ah, ma almeno lo fai penso di avere del potenziale. 543 00:37:58,040 --> 00:38:00,960 Tu e tutti straccione di Londra. 544 00:38:01,080 --> 00:38:04,960 Se fossi così diretto al negozio di cappelli, è un miracolo che tu abbia mai venduto anche solo un nastro. 545 00:38:05,080 --> 00:38:06,720 Sono sempre sincero. 546 00:38:06,840 --> 00:38:09,560 Mi dispiace se tu non sono abituati a ciò. 547 00:38:09,680 --> 00:38:11,160 Allora dimmi la verità. 548 00:38:12,520 --> 00:38:14,160 Perché hai deciso sedersi per me? 549 00:38:14,280 --> 00:38:16,240 Perché sembra Non ho scelta. 550 00:38:16,360 --> 00:38:20,680 Perché la mia reputazione è così già danneggiato dalla mia breve carriera da modella 551 00:38:20,800 --> 00:38:23,120 che non è rispettabile l'establishment mi avrebbe accettato. 552 00:38:23,240 --> 00:38:26,240 E perché ti senti a casa. 553 00:38:26,360 --> 00:38:28,280 Cosa intendi? 554 00:38:30,400 --> 00:38:33,200 Ho visto i tuoi occhi la prima volta Fred Walters ti ha parlato fuori da quel miserabile negozio di cappelli. 555 00:38:33,320 --> 00:38:37,560 Ho visto l'eccitazione lì che la tua vita potrebbe andare in un posto diverso, 556 00:38:37,680 --> 00:38:39,280 da qualche parte nuovo. 557 00:38:41,080 --> 00:38:43,360 Comunque ho ragione, no? 558 00:38:45,480 --> 00:38:48,800 Rifiutare il mondo che c'è davanti ti rifiuta, signorina Siddal. 559 00:38:49,840 --> 00:38:52,200 Abbraccia un nuovo modo di essere. 560 00:38:54,480 --> 00:38:56,720 In questo modo lo farai sempre avere il sopravvento... 561 00:38:59,600 --> 00:39:01,480 Mi siederò per te ad una condizione. 562 00:39:01,600 --> 00:39:04,360 -Quale? -Mi dai lezioni di disegno. 563 00:39:04,480 --> 00:39:07,520 -Lezioni di disegno? -Beh, se voglio diventare parte del tuo mondo 564 00:39:07,640 --> 00:39:09,680 allora almeno armami di le competenze per guadagnarsi da vivere 565 00:39:09,800 --> 00:39:11,840 dovresti rifiutarmi brutalmente come Hunt. 566 00:39:13,200 --> 00:39:15,560 Ciò non accadrà Signorina Siddal. 567 00:39:15,680 --> 00:39:19,080 ti assicuro che questo non accadrà. 568 00:39:23,640 --> 00:39:26,440 Ora, penso che questo sia molto di più composizione adatta a te. 569 00:39:26,560 --> 00:39:31,800 Una combinazione preoccupante di tentazione respinta e tentazione accettata. 570 00:39:33,400 --> 00:39:37,800 -Tentazione? -SÌ. Tentazione. 571 00:39:38,240 --> 00:39:39,880 Ehm... 572 00:39:40,000 --> 00:39:42,480 ci sarà anche un giovane pastore. 573 00:39:42,600 --> 00:39:46,760 Trascurerà il suo gregge di pecore, che sarà dietro di te, qui. 574 00:39:46,880 --> 00:39:52,000 E lo avrà il suo braccio muscoloso 575 00:39:52,120 --> 00:39:54,560 su di te, così... 576 00:40:06,720 --> 00:40:09,280 Posso essere sincero con te, Hunty? 577 00:40:09,400 --> 00:40:11,320 Mi sembra che tu lo sia raramente qualcos'altro. 578 00:40:11,440 --> 00:40:14,200 Sei vergine, vero? 579 00:40:14,320 --> 00:40:16,120 Non penso proprio che sia rilevante! 580 00:40:16,240 --> 00:40:19,120 Come puoi dipingere la tentazione senza sapere cosa c'è dall'altra parte? 581 00:40:19,240 --> 00:40:20,960 So di cosa si tratta essere tentato! 582 00:40:21,080 --> 00:40:25,000 -Va bene. -Ma non sai cosa vuol dire arrendersi. 583 00:40:31,080 --> 00:40:32,680 ANNIE: Cosa sei? pensando? 584 00:40:35,560 --> 00:40:37,200 Gesù Cristo! 585 00:40:37,320 --> 00:40:40,280 Ti perdonerà, Hunty, questo è quello che fa. 586 00:40:40,400 --> 00:40:41,960 Non vedi? 587 00:40:42,080 --> 00:40:43,800 Non sembra arrabbiato. 588 00:40:43,920 --> 00:40:45,320 Sembra semplicemente deluso. 589 00:40:45,440 --> 00:40:47,520 Penso che sia giusto il modo in cui lo hai dipinto. 590 00:40:51,040 --> 00:40:52,480 Questo è tutto. 591 00:40:54,880 --> 00:40:57,800 I miei genitori hanno accettato di pagare l'affitto per una settimana intera. 592 00:40:59,800 --> 00:41:02,200 Hanno detto che è l'ultima volta mi sovvenzioneranno. 593 00:41:03,280 --> 00:41:05,880 Cosa ne pensi, Maniaco? 594 00:41:06,000 --> 00:41:09,040 Mi dispiace. Mi sento un po' esaurito. 595 00:41:15,000 --> 00:41:16,680 Grazie, Maniaco! 596 00:41:18,120 --> 00:41:20,040 Per quello? 597 00:41:20,160 --> 00:41:23,920 Per la tua stupidità nel concederlo uno storditore come Miss Siddal ti scivola tra le mani. 598 00:41:24,040 --> 00:41:25,920 Mancava solo un modello questo mi tratteneva. 599 00:41:26,040 --> 00:41:30,720 -E la tua mancanza di applicazione. -No, ma guarda. Aspetto! 600 00:41:30,840 --> 00:41:33,160 Trasforma il mio stile! 601 00:41:33,280 --> 00:41:36,560 E' vero, Gabriele. Questo sembra come il lavoro di un artista. 602 00:41:36,680 --> 00:41:39,720 Lo so! Lo so! 603 00:41:39,840 --> 00:41:42,280 Stai dicendo tutto? L'ho fatto prima, era una merda? 604 00:41:42,400 --> 00:41:45,160 Penso che Johnny intenda il il miglioramento è davvero notevole. 605 00:41:45,280 --> 00:41:50,200 Hai ragione. Lei è la chiave che sblocca il tesoro del mio talento! 606 00:41:50,320 --> 00:41:53,680 Niente lo farà mai essere di nuovo lo stesso! 607 00:41:53,800 --> 00:41:55,760 Questo è vero. 608 00:41:57,960 --> 00:42:00,680 Ora tocca a voi due convincere la moglie di Ruskin a portare John Ruskin alla nostra mostra! 609 00:42:01,280 --> 00:42:02,560 -Che cosa? -Che cosa? 610 00:42:02,680 --> 00:42:05,480 Voi due dolci cuccioli lo siete andrò a trovare la signora Ruskin. 611 00:42:05,600 --> 00:42:09,640 Affascinerai lei e te la convincerà a convincere suo marito a partecipare. 612 00:42:09,760 --> 00:42:11,560 Se il futuro conta davvero. 613 00:42:11,680 --> 00:42:16,240 -Oh, non ne hai perso un altro modello, vero? -No, no. 614 00:42:16,360 --> 00:42:20,200 Presenterà la signorina Annie Miller una sfida ancora più grande di Miss Siddal. 615 00:42:20,320 --> 00:42:26,040 intendo trasformarla per educarla, per darle lezioni di buone maniere e di alfabetizzazione. 616 00:42:26,160 --> 00:42:30,400 Forse anche la pulizia se è Annie Miller a cui sto pensando. 617 00:42:30,520 --> 00:42:32,200 Non parlare di lei così! 618 00:42:32,320 --> 00:42:35,760 -Non usare il suo nome così! -Dio mio. 619 00:42:35,880 --> 00:42:37,560 L'hai lanciata, non è vero? 620 00:42:39,160 --> 00:42:40,920 Sì, vero? 621 00:42:41,040 --> 00:42:44,400 Il maniaco non soccomberebbe più alla tentazione di Cristo nel deserto. 622 00:42:44,520 --> 00:42:48,760 Cristo nel deserto mai ho incontrato Annie Miller, per quanto posso ricordare! 623 00:42:48,880 --> 00:42:52,320 Il Nuovo Testamento potrebbe averlo fatto sarebbe stato un libro molto diverso se lo avesse fatto. 624 00:42:52,440 --> 00:42:54,640 Ho davvero pensato meglio di te di quello, William. 625 00:42:54,760 --> 00:42:56,800 Lo so. 626 00:42:56,920 --> 00:42:59,720 -Mi vergogno molto. -Oh, ehi... 627 00:42:59,840 --> 00:43:04,560 Non preoccuparti. Sono sicuro che migliorerai con... la pratica. 628 00:43:04,680 --> 00:43:07,960 Mi vergogno della mia depravazione. Non la meccanica! 629 00:43:08,080 --> 00:43:10,160 Quando si dice depravazione... 630 00:43:10,280 --> 00:43:12,120 ti andrebbe di approfondire? 631 00:43:16,600 --> 00:43:19,360 Per l'amor del cielo, Maniaco! Cosa ti prende? 632 00:43:19,480 --> 00:43:21,080 [GABRIEL RIDE] 633 00:43:21,200 --> 00:43:24,120 Non penso a cosa sia successo lui è il problema! 634 00:43:32,480 --> 00:43:36,000 -In effetti ci siamo incontrati una volta prima, signora Ruskin. -Veramente? 635 00:43:36,120 --> 00:43:37,920 Sì, al castello di Ewell. 636 00:43:38,040 --> 00:43:40,080 Lo avevo chiesto piuttosto audacemente per essere presentato a te 637 00:43:40,200 --> 00:43:43,640 ma l'avevi detto chiaramente che ti ho annoiato. 638 00:43:43,760 --> 00:43:46,320 Un presupposto terribile per il quale ora mi scuso. 639 00:43:46,440 --> 00:43:48,200 Oh, no, no. Avevi proprio ragione! 640 00:43:48,320 --> 00:43:50,240 Ero così precoce piccolo parvenu. 641 00:43:50,360 --> 00:43:53,120 Non riesco a immaginarti tutt'altro che affascinante. 642 00:43:54,800 --> 00:43:56,240 E lei, signor Walters? 643 00:43:56,360 --> 00:43:58,200 Ci siamo anche incontrati prima? 644 00:43:58,320 --> 00:44:00,360 Ne dubito. 645 00:44:00,480 --> 00:44:04,520 Ma lo sarebbe sarebbe un grande piacere se potessimo incontrarci di nuovo, 646 00:44:04,640 --> 00:44:06,800 alla nostra fiera... 647 00:44:06,920 --> 00:44:09,440 se dovessi accompagnare Signor Ruskin? 648 00:44:17,480 --> 00:44:20,040 Cercherò di persuadere Il signor Ruskin sarà presente. 649 00:44:20,160 --> 00:44:22,120 E devi venire anche tu, La signora Ruskin. 650 00:44:22,240 --> 00:44:25,200 Insistiamo assolutamente. Anche se venissi da solo! 651 00:44:25,320 --> 00:44:29,280 Siamo molto non convenzionali e sono molto affezionato alle donne che vengono da sole! 652 00:44:29,400 --> 00:44:31,440 Fred. Cerca di non essere troppo moderno. 653 00:44:31,560 --> 00:44:33,640 Scioccherai la signora Ruskin. 654 00:44:35,200 --> 00:44:38,160 Insisterò a cui partecipa il signor Ruskin. 655 00:44:38,280 --> 00:44:41,120 Non abbiamo socializzato da quando siamo tornati da Venezia 656 00:44:41,240 --> 00:44:43,080 e sento che stiamo diventando piuttosto noioso. 657 00:44:43,200 --> 00:44:45,400 Sono sicuro che non potrebbe mai essere il caso. 658 00:44:53,360 --> 00:44:55,360 ENTRAMBI: Sì! 659 00:46:10,360 --> 00:46:12,120 [Gli uomini ridono] 660 00:46:27,040 --> 00:46:29,840 Debole... Puerile... 661 00:46:29,960 --> 00:46:32,480 Non intelligente. 662 00:46:32,600 --> 00:46:36,840 La grande arte è proprio questo cosa che non è mai avvenuta, signor Stone. 663 00:46:38,920 --> 00:46:40,960 [GABRIEL BORDA CON RABBIA] 664 00:46:41,880 --> 00:46:43,400 Qualche segno di Ruskin? 665 00:46:43,520 --> 00:46:47,320 Non ancora. Mi stavo chiedendo se potresti darmi qualche consiglio. 666 00:46:47,440 --> 00:46:50,240 Sono diventato piuttosto dolce su una certa signorina. 667 00:46:50,360 --> 00:46:52,480 Cosa ha detto sua moglie, esattamente? 668 00:46:52,600 --> 00:46:55,200 Mi chiedevo se sarebbe stato un buona idea corteggiare la signorina Siddal. 669 00:46:55,320 --> 00:46:57,160 -Va tutto bene... -È un disastro! 670 00:46:57,280 --> 00:47:00,520 Dovrai scusarmi, Fred. Johnny sta piangendo di nuovo. 671 00:47:05,120 --> 00:47:08,520 Ciao, amore. Ho la tua faccia su un dipinto alla fine, quindi. 672 00:47:10,960 --> 00:47:13,720 Quello sono io, cioè l'amore. 673 00:47:13,840 --> 00:47:16,480 -Dov'è Ruskin? -Non lo so. 674 00:47:16,600 --> 00:47:18,960 Gli hai dato il diritto appuntamento, vero, Johnny Boy? 675 00:47:19,080 --> 00:47:22,840 Per te è diverso. Non sei mai stato popolare. La gente mi amava! 676 00:47:23,840 --> 00:47:25,680 Questa giornata non può andare peggio! 677 00:47:25,800 --> 00:47:29,720 E' semplicemente successo. Charles Dickens è appena entrato. 678 00:47:29,840 --> 00:47:33,280 -Ci odia. -Oh, perfetto! 679 00:47:33,400 --> 00:47:36,240 GABRIEL: Sono Chadwick... Parla con me! 680 00:47:36,360 --> 00:47:37,640 -Che cosa? -Di 'qualcosa. 681 00:47:42,880 --> 00:47:45,960 -Ah, signor Rossetti. -Chadwick! 682 00:47:46,080 --> 00:47:48,000 Sono venuto per i soldi Sono in debito. 683 00:47:54,680 --> 00:47:55,840 Gabriele! Lui è qui! 684 00:48:00,160 --> 00:48:02,360 Quindi quale di questi giovani? ti ha convinto a partecipare? 685 00:48:04,280 --> 00:48:06,920 Giovanni Millais. Un giovane molto dolce. 686 00:48:07,040 --> 00:48:11,640 Infatti lo è. Beh, lo sono incoraggiato dal tuo rinnovato interesse per le arti. 687 00:48:11,760 --> 00:48:13,000 Molto incoraggiato. 688 00:48:13,880 --> 00:48:16,440 [BOCCA] 689 00:48:16,560 --> 00:48:18,960 Perché non hai semplicemente dipinto? qualcosa del genere per me? 690 00:48:19,080 --> 00:48:21,160 GABRIEL: Non pensavo che lo fosse quello che avevi in mente. 691 00:48:21,280 --> 00:48:24,160 E con il completo assenza di cani e campi. 692 00:48:24,280 --> 00:48:26,080 [CHADWICK RIDE] 693 00:48:26,200 --> 00:48:32,000 Chi ha bisogno di campi quando ne hai ha un modello di queste dimensioni, signor Rossetti? 694 00:48:32,120 --> 00:48:36,000 Voglio passare il resto la mia vita disegna solo te. 695 00:48:40,440 --> 00:48:42,600 Prendo questo in cambio per i soldi che ti ho anticipato. 696 00:48:42,720 --> 00:48:44,960 Allora lo chiameremo chiaro. 697 00:48:45,080 --> 00:48:49,160 Beh, purtroppo ne vale la pena piuttosto di più, 698 00:48:49,280 --> 00:48:52,440 ora che Ruskin l'ha dato il suo sigillo di approvazione. 699 00:48:52,560 --> 00:48:53,600 -Ruskin? -Mm. 700 00:48:53,720 --> 00:48:55,160 -Veramente? -Mm. 701 00:48:56,800 --> 00:49:00,640 Bene, cosa ne penseresti? era un prezzo ragionevole? 702 00:49:00,760 --> 00:49:02,160 Ooh... 703 00:49:02,880 --> 00:49:04,840 Cinquanta sterline, forse? 704 00:49:06,480 --> 00:49:09,160 Beh, a quel prezzo forse Dovrei solo controllare 705 00:49:09,280 --> 00:49:12,760 se l'opinione del signor Ruskin di te è alto come dici, eh? 706 00:49:17,680 --> 00:49:20,840 DICKENS: Ecco, la bottega del falegname. 707 00:49:20,960 --> 00:49:27,440 Ecco un orribile, dal collo storto, ragazzo piagnucoloso e dai capelli rossi, 708 00:49:27,560 --> 00:49:31,360 che sembra aver ricevuto un colpo sulla mano. 709 00:49:31,480 --> 00:49:34,960 L'associazione del Santo Famiglia con i dettagli più meschini 710 00:49:35,080 --> 00:49:37,280 della bottega del falegname è disgustoso. 711 00:49:38,040 --> 00:49:39,360 Bestemmia pittorica. 712 00:49:39,480 --> 00:49:42,360 E quella vecchia snob 713 00:49:42,480 --> 00:49:46,960 sembra essersi sbagliato quel negozio per il tabaccaio qui accanto! 714 00:49:47,080 --> 00:49:49,320 [RISATA] 715 00:49:49,440 --> 00:49:52,200 Sembra il tuo prezzo Sono appena sceso a cinque sterline, signor Rossetti. 716 00:49:52,320 --> 00:49:54,520 Naturalmente, Wordsworth derise Turner. 717 00:49:56,320 --> 00:49:57,320 Signor Ruskin? 718 00:49:57,440 --> 00:49:59,200 Wordsworth ha detto di Turner, 719 00:50:01,160 --> 00:50:02,200 "Sembra il pittore si era concesso del fegato crudo finché non si sentì male," 720 00:50:03,800 --> 00:50:06,520 e una stanza piena di critici come voi stessi vi siete alzati e avete riso... 721 00:50:06,640 --> 00:50:09,480 a Turner. 722 00:50:09,600 --> 00:50:13,040 Quindi quando sento le risate dei critici, sono costretto a prestare attenzione. 723 00:50:13,160 --> 00:50:16,040 Sicuramente non stai facendo paragoni questi giovani a Turner? 724 00:50:16,160 --> 00:50:21,440 Penso che, nonostante loro nome sfortunato, la Confraternita dei Preraffaelliti potrebbe, 725 00:50:21,560 --> 00:50:28,760 man mano che acquisiscono esperienza, ponevano nella nostra Inghilterra le fondamenta di una scuola d'arte 726 00:50:28,880 --> 00:50:31,800 più nobile del mondo vede da 300 anni. 727 00:50:34,360 --> 00:50:37,520 Sono perfettamente sincero in queste opinioni. 728 00:50:37,640 --> 00:50:40,520 Scriverò una lettera a Il Times in tal senso al mattino. 729 00:50:41,560 --> 00:50:43,440 Buona giornata. 730 00:50:44,320 --> 00:50:46,160 Hai visto la faccia di Dickens?! 731 00:50:46,280 --> 00:50:50,400 [PARLANO IN MODO EMOZIONATO] 732 00:50:50,520 --> 00:50:55,120 Bene, tutto sommato penso che possiamo possiamo dire con certezza che abbiamo trascorso davvero una bella giornata! 733 00:50:55,240 --> 00:50:58,800 -Alla Confraternita! -La Confraternita! 734 00:50:58,920 --> 00:51:03,040 FRED: Una mostra iniziata senza arte, senza sala e senza mecenati 735 00:51:03,160 --> 00:51:08,200 plauso della critica, denaro e Ruskin per un campione 736 00:51:08,320 --> 00:51:13,800 Millais, Rossetti e Hunt aveva evocato il successo dall'illusione del successo. 737 00:51:13,920 --> 00:51:16,800 E nel fare questo, non avevano semplicemente trasformato la propria vita, 738 00:51:16,920 --> 00:51:21,040 ma quelli di Annie e Lizzie, e, speravo, mio. 739 00:51:21,160 --> 00:51:25,040 Ci stavamo imbarcando tutti in viaggio con Rossetti al timone 740 00:51:25,160 --> 00:51:29,080 e in quel momento, nessuno di noi voleva essere altrove. 741 00:51:29,200 --> 00:51:30,440 Argh! 742 00:51:30,490 --> 00:51:35,040 Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0